On August 2, the EU AI Act’s Article 50 transparency rules began to apply. Providers must make synthetic outputs detectable. Professional deployers must visibly disclose deepfakes and certain public-interest text. Those are different jobs—and collapsing them into one generic “AI-made” badge misses the point.
TWO LAYERS OF TRUTH
A mark for machines is not a warning for people
Article 50 separates infrastructure from interface. At the infrastructure layer, generative systems should attach interoperable, machine-readable signals to synthetic text, images, audio and video. At the interface layer, people encountering a deepfake should receive a clear disclosure no later than first exposure.
One helps platforms and tools trace provenance. The other helps a person interpret what is in front of them. A product can technically satisfy one while making the other almost invisible.